Barthmaier, Paul T.  1996.   A dictionary of Coeur d'Alene Salish from Gladys Reichard's file slips.  University of Montana M.A. thesis.

Bischoff, Shannon T.  2001.  Lynx : a morphological analysis and translation of Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative.   University of Montana M.A. thesis.

Brinkman, Raymond.  2003.   Etsmeystkhw khwe snwiyepmshtsn 'you know how to talk like a whiteman'.  University of Chicago Ph.D. dissertation.

Czaykowska-Higgins, Ewa.  1993.  Cyclicity and stress in Moses Columbia Salish.  Natural language and linguistic theory 11, 197-278.

Doak, Ivy G.  1987.  Coeur d'Alene vowel harmony.  Papers from the 22nd International Conference on Salish and Neighboring Languages.  University of Victoria.  Victoria, BC.

Doak, Ivy G.  1990.  Truncation, -í suffixation, and extended vowel length in Coeur d'Alene.  Papers for the 25th International Conference on Salish and Neighbouring Languages.  University of British Columbia, Vancouver.

Doak, Ivy G.  1992.  Another look at Coeur d'Alene Harmony.  IJAL 58.1:1-35.

Doak, Ivy G.  1993.  Discourse use of the Coeur d'Alene -st(u)- transitivizer.  American Indian linguistics and ethnography in honor of Laurence C. Thompson, A. Mattina and T. Montler, eds.  UMOPL 10.  Missoula.

Doak, Ivy G.  1996.  Coeur d'Alene imperative constructions.  Papers for the 31st ICSNL.  Vancouver.

Doak, Ivy G.  1997.  Coeur d'Alene grammatical relations.  University of Texas at Austin Ph.D. dissertation.

Doak, Ivy.  in press.  Contribution to One people's stories: A collection of Salishan myths and legends, eds. M. T. Thompson and S. M. Egesdal.  The Smithsonian Series of Studies in Native American Literatures.  Smithsonian Institution Press. Washington.

Ewing, Shirley, Bonnie Grossen, Leo Little Thunder, Gladys Amanda Reichard.  1978.  Skitswish tales of the ancient Coeur d'Alene Indians: a supplemental reading program for teaching decoding.  Desmet, Idaho : Coeur D'Alene Indian Tribal School.

Gazzoli, Father G.,  S. J.  1876.   Prayers and hymns translated into the Skitswich language by Father G. Gazzoli, S.J., of the Coeur D'alene Mission, Idaho.  Hubert Howe Bancroft Collection.

Gibbons, Carolyn Fox.  1999.  An edition of Coyote steals son's wife; Gladys Amanda Reichard.    University of Montana M.A. thesis.

Greene, Rebecca J.  2004.  An edition of Snchitsu'umshtsn:  volume I: a root dictionary.  University of Montana M.A. thesis.

Hayes, Matthew S.  1999.  An edition of three Coeur d'Alene texts:  Calling one's kind, Hunting one's kind, and Boy takes food.  University of Montana M.A. thesis.

Hoard, James. E.  1978.  Syllabication in northwest Indian languages.  Syllables and segments, A. Bell and J.B. Hooper, eds.  North-Holland Publishing Co.

Johnson, Robert E.  1975.  The role of phonetic detail in Coeur d'Alene phonology.  Washington State University doctoral dissertation.

Kinkade, M. Dale and Clarence Sloat.  1972.  Proto-Eastern Interior Salish vowels.  IJAL 38:26-48

Kinkade, M. Dale.  1967.  Uvular pharyngeal resonants in Interior Salish.  IJAL 33:228-234.

Kinkade, M. Dale.  1990.  Prehistory of Salishan languages.  Papers for the 25th ICSNL.  Vancouver.

Kuipers, Aert.  1981.  On reconstructing the Proto-Salish sound system.  IJAL 47:323-35

Kuipers, Aert.  2003.  Salish Etymologycal Dictionary.  University of Montana Occasional Papers in Linguistics No. 16.  Missoula: UM Linguistics Laboratory.

Lyon, John M.  2005  An edition of Snchitsu'umshtsn:  volume II: a root dictionary.  University of Montana M.A. thesis.

Mattina, Anthony. 1979.  Pharyngeal movement in Colville and related phenomena in the Interior Salishan languages.  IJAL 45:1.

Nelson, Jon.  1999.  Coeur d'Alene oral narrative:  Editions of Coyote imitates magpie, Man caught in fire corral and War between Blackfoot and Coeur d'Alene.  University of Montana M.A. thesis.

Nicodemus, Lawrence.  1975a.  Snchitsu'umshtsn: The Coeur d'Alene language.  Spokane: University Press.  In two volumes: I The grammar and Coeur d'Alene-English dictionary; II English- Coeur d'Alene dictionary.

Nicodemus, Lawrence.  1975b.  Snchitsu'umshtsn: The Coeur d'Alene language.  A modern course.  Coeur d'Alene Tribe.

Occhi, Debra J., Gary B. Palmer, and Roy H. Ogawa.  1993.  Like hair, or trees: Semantic analysis of the Coeur d'Alene prefix ne' 'amisdt'.  Revision of paper presented to the  SSILA Summer Meeting, Columbus, OH.

Palmer, Gary B, Lavinia Felsman, Lawrence Nicodemus.  1985.  Workbooks in the Coeur d'Alene Indian language.   Las Vegas: University of Nevada; Plummer, ID: CDA Tribal Headquarters.

Palmer, Gary B. and Lawrence Nicodemus.  1982.  Marking surfaces in Coeur d'Alene and universals in anatomical nomenclature. Working papers for the 17th ICSNL, 295-330.  Portland.

Palmer, Gary B. and Lawrence Nicodemus.  1985.  Coeur d'Alene exceptions to proposed universals of anatomical nomenclature.  American Ethnologist.

Palmer, Gary B., Thomas E. Connolly, Armando M DaSilva.  1987.  Khwi' khwe gul schitsu'umsh = These are the Coeur d'Alene people: a book of Coeur d'Alene personal names. Plummer, ID: Coeur d'Alene Tribal Headquarters; Las Vegas, Nev.: Dept. of Anthropology, University of Nevada.

Point, Nicolas and Joseph P. Donnelly (tr.).  1967. Wilderness kingdom, Indian life in the Rocky Mountains: 1840-1847;
the journals & paintings of Nicolas Point.  New York:  Holt, Rinehart and Winston.

Reichard, Gladys A.  1938.  Coeur d'Alene.  Franz Boas, ed., Handbook of American Indian languages.  New York:  J. J. Augustin, Inc.  Part 3:515-707.

Reichard, Gladys A.  1939.  Stem-list of the Coeur d'Alene language.  IJAL 10:92-108.

Reichard, Gladys A.  1940.  Composition and symbolism of Coeur d'Alene verb-stems.  IJAL 11:47-63.

Reichard, Gladys A.  1958-1961.  A comparison of five Salish languages.  IJAL 24, 25, 26.

Reichard, Gladys Amanda with Adele Froelich.  1947.   An analysis of Coeur d'Alene Indian myths.  Philadelphia:  Memoirs of the American Folk-lore Society, v. 41.

Sloat, Clarence.  1966.  Phonological redundancy rules in Coeur d'Alene. University of Washington PhD dissertation.

Sloat, Clarence.  1968.  A skeleton key to Reichard's Coeur d'Alene transcriptions.  Anthropological Linguistics 10:5.

Sloat, Clarence.  1971.  The phonetics and phonology of Coeur d'Alene /r/.  Sacramento Anthropological Society Paper II.  Studies in Northwest Indian languages, ed. by James E. Hoard and Thomas M. Hess, pp 123-137.  Sacramento.

Sloat, Clarence.  1972.  Vowel harmony in Coeur d'Alene.  IJAL 38:234-39

Sloat, Clarence. 1980.  Vowel alternations in Coeur d'Alene.  IJAL 46:1.

Thompson, Laurence C.  1979. Salishan and the northwest.  In The Languages of Native America, ed. Campbell and Mithun.  Austin: University of Texas Press.

Thompson, Laurence C.  1985.  Control in Salish grammar, in Relational Typology, edited by Frans Plank.  Trends in Linguistics.  Studies and monographs 28.391-428.  Mouton.

Wagner, Jill Maria.  1997.  Language, power, and ethnicity on the Coeur d'Alene Reservation.  Washington State University Ph.D. dissertation.


Grammatical sketch

Adapted from the first two chapters of Coeur d'Alene Grammatical Relations by Ivy Doak, 1997






Ivy Doak
Timothy Montler